-
1 синтез
* * *си́нтез м.
synthesisаперту́рный си́нтез — aperture synthesisгармони́ческий си́нтез — harmonic [Fourier] synthesisси́нтез логи́ческого автома́та — logical design of a control systemси́нтез механи́зма, структу́рный — type [number] synthesis of a mechanismнефтехими́ческий си́нтез — petrochemical synthesisпоро́говый си́нтез — threshold synthesisси́нтез сигна́ла — signal designси́нтез систе́мы — system synthesisтермоя́дерный си́нтез — (thermo)nuclear fusionтермоя́дерный, управля́емый си́нтез — controlled thermonuclear fusion* * * -
2 синтез механизма
синтез механизма
Проектирование схемы механизма по заданным его свойствам.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтез механизма
-
3 интерполяционный синтез механизма
интерполяционный синтез механизма
Синтез механизма по методу интерполирования.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерполяционный синтез механизма
-
4 интерполяционный синтез механизма
Mechanisms: interpolative synthesis of a mechanism (синтез механизма по методу интерполирования; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99), precision-point synthesis of a mechanism (синтез механизма по методу интерполирования; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > интерполяционный синтез механизма
-
5 синтез механизма
1) Automation: synthesis of mechanism (по заданным свойствам)2) Mechanisms: synthesis of a mechanism (проектирование схемы механизма по заданным его свойствам; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99) -
6 структурный синтез механизма
1) Engineering: type synthesis of a mechanism2) Makarov: number synthesis of a mechanismУниверсальный русско-английский словарь > структурный синтез механизма
-
7 динамический синтез механизма
динамический синтез механизма
Проектирование кинематической схемы механизма с учетом его динамических свойств.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический синтез механизма
-
8 квадратический синтез механизма
квадратический синтез механизма
Синтез механизма по методу квадратического приближения функций.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квадратический синтез механизма
-
9 кинематический синтез механизма
кинематический синтез механизма
Проектирование кинематической схемы механизма.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинематический синтез механизма
-
10 оптимизационный синтез механизма
оптимизационный синтез механизма
Синтез механизма по методу оптимизации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимизационный синтез механизма
-
11 приближенный синтез механизма
приближенный синтез механизма
Синтез механизма с приближенным выполнением заданных условий.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приближенный синтез механизма
-
12 синтез механизма по Чебышеву
синтез механизма по Чебышеву
Синтез механизма по методу наилучшего равномерного приближения функций.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтез механизма по Чебышеву
-
13 динамический синтез механизма
General subject: dynamic synthesis of a mechanism (проектирование кинематической схемы механизма с учетом его динамических свойств; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > динамический синтез механизма
-
14 квадратический синтез механизма
General subject: least-square synthesis of a mechanism (синтез механизма по методу квадратического приближения функций; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > квадратический синтез механизма
-
15 кинематический синтез механизма
Mechanisms: kinematic synthesis of a mechanism (проектирование кинематической схемы механизма; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > кинематический синтез механизма
-
16 оптимизационный синтез механизма
Mechanisms: optimization synthesis of a mechanism (синтез механизма по методу оптимизации; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > оптимизационный синтез механизма
-
17 приближенный синтез механизма
General subject: approximate synthesis of a mechanism (синтез механизма с приближенным выполнением заданных условий; см. Теория механизмов и машин. Терминология. Буквенные обозначения величин. М.: Наука, 1984. Вып. 99)Универсальный русско-английский словарь > приближенный синтез механизма
-
18 входные параметры синтеза механизма
входные параметры синтеза механизма
Независимые между собой постоянные параметры механизма, установленные заданием на его синтез.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входные параметры синтеза механизма
-
19 выходные параметры синтеза механизма
выходные параметры синтеза механизма
Независимые между собой постоянные параметры механизма, которые определяются в процессе его синтеза.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходные параметры синтеза механизма
-
20 в конечном счёте
•The acid decomposes finally (or ultimately) to sulphuric acid and hydrogen peroxide.
•In the final (or last) analysis (or In the long run) the performance characteristics will be limited by...
•The solution we eventually adopted was to devise...
•Eventually [or Ultimately, or In (or Over) the long run] the ellipse becomes a parabola.
•In the end the efficiency of marine propellers is usually about 70 percent.
•The chemical identity of an atom ultimately depends on...
•Whatever the mechanism may ultimately prove to be, these processes are certainly far from simple.
* * *В конечном счёте -- ultimately, eventually, finally; after all; in the end; in the last analysisThis requirement can ultimately affect the accuracy and convenience of the balancing procedure.Fig. shows that the polymer pins eventually reached an equilibrium water content.Thereafter, natural convection comes into play and finally takes over.The turbine flow field is, after all, three-dimensional, whereas the preliminary design calculations are essentially one-dimensional.However the proposed transition model returns, in the end, to monolayer coverage times.In the last analysis it's that kind of collaboration we live on -- not air.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в конечном счёте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mechanism of action of aspirin — 3D model of chemical structure of aspirin Aspirin causes several different effects in the body, mainly the reduction of inflammation, analgesia (relief of pain), the prevention of clotting, and the reduction of fever. Much of this is believed to… … Wikipedia
mechanism of action — mech an*ism of ac tion, n. (Medicine, Biochemistry) The mechanism[2] by which a pharmacologically active substance produces an effect on a living organism or in a biochemical system; as, the mechanism of action of actinomycin involves its binding … The Collaborative International Dictionary of English
Chichibabin pyridine synthesis — Not to be confused with Chichibabin reaction. The Chichibabin pyridine synthesis (pronounced (chē ) chē bā bēn) is a method for synthesizing pyridine rings. In its general form, the reaction can can be described as a condensation reaction of… … Wikipedia
Malonic ester synthesis — The malonic ester synthesis is a chemical reaction where diethyl malonate or another ester of malonic acid is alkylated at the carbon alpha (directly adjacent) to both carbonyl groups, and then converted to a substituted acetic acid.[1] The major … Wikipedia
Oligonucleotide synthesis — is the chemical synthesis of relatively short fragments of nucleic acids with defined chemical structure (sequence). The technique is extremely useful in current laboratory practice because it provides a rapid and inexpensive access to custom… … Wikipedia
Modern evolutionary synthesis — Evolutionary theory redirects here. For the sociological theory, see sociobiology. Part of a series on Evolutionary Biology … Wikipedia
Knorr pyrrole synthesis — The Knorr pyrrole synthesis is a widely used chemical reaction that synthesizes substituted pyrroles (3).Ref|Knorr1884Ref|Knorr1886Ref|Knorr1902 The method involves the reaction of an α amino ketone (1) and a compound containing a methylene group … Wikipedia
Hemetsberger indole synthesis — The Hemetsberger indole synthesis (also called the Hemetsberger Knittel synthesis) is a chemical reaction that thermally decomposes a 3 aryl 2 azido propenoic ester into an indole 2 carboxylic ester. [Hemetsberger, H.; Knittel, D. Monatsh. Chem.… … Wikipedia
Bartoli indole synthesis — The Bartoli indole synthesis (also called the Bartoli reaction) is the chemical reaction of ortho substituted nitroarenes with vinyl grignard reagents to form substituted indoles.Ref|Bartoli1989Ref|Bartoli1991Ref|Dobbs1999Ref|Dalpozzo2005The… … Wikipedia
Speech synthesis — Stephen Hawking is one of the most famous people using speech synthesis to communicate Speech synthesis is the artificial production of human speech. A computer system used for this purpose is called a speech synthesizer, and can be implemented… … Wikipedia
Strecker amino acid synthesis — The Strecker amino acid synthesis, devised by Adolph Strecker, is a series of chemical reactions that synthesize an amino acid from an aldehyde (or ketone). [cite journal author = Strecker, A. title = Ueber die künstliche Bildung der Milchsäure… … Wikipedia